- odpowiadać
- {{stl_3}}odpowiadać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtpɔvjadaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}odpowiedzieć {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtpɔvjɛʥ̑ɛʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_26}}vi{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}udzielać odpowiedzi{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}informacji{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać komuś na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}antworten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm etw beantworten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odpisywać{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}reagować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać komuś na list/pytanie {{/stl_22}}{{stl_14}}auf jds Brief/Frage antworten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jds Brief/Frage beantworten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}odpowiedzieć na apel/wezwanie {{/stl_22}}{{stl_14}}auf den Appell/den Aufruf antworten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać na zarzuty/zaczepki {{/stl_22}}{{stl_14}}auf die Vorwürfe/die Angriffe antworten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać na pukanie {{/stl_22}}{{stl_14}}auf das Klopfen antworten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odwzajemniać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}odpowiedzieć grzecznością na grzeczność {{/stl_22}}{{stl_14}}die Höflichkeit erwidern {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}odpowiedzieć na pozdrowienie {{/stl_22}}{{stl_14}}einen Gruß erwidern {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być odpowiedzialnym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}verantworten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verantwortlich sein {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać za coś {{/stl_22}}{{stl_14}}für etw verantwortlich sein {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać przed prokuratorem {{/stl_22}}{{stl_12}}jur {{/stl_12}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}vor Gericht verantworten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać z wolnej stopy {{/stl_22}}{{stl_12}}jur {{/stl_12}}{{stl_14}}von freiem Fuß antworten {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_37}}nur imperf {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być odpowiednim{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać warunkom/nadziejom {{/stl_22}}{{stl_14}}den Bedingungen/den Hoffnungen entsprechen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}to mi odpowiada {{/stl_22}}{{stl_14}}das gefällt mir{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}das entspricht mir {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_37}}nur imperf {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być zgodnym z czymś{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać rzeczywistości/prawdzie/opisowi {{/stl_22}}{{stl_14}}der Wirklichkeit/der Wahrheit/der Beschreibung entsprechen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_37}}nur imperf {{/stl_37}}{{stl_12}}szkol {{/stl_12}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\odpowiadać z biologii {{/stl_22}}{{stl_14}}in Biologie antworten {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.